无论是做什么都有好处。」
「这个姓氏就意味著很多，更何况赫斯特小姐和教授的关系.·.」布拉德利没有再说，但又好像什么都说了。
房间里陷入了片刻沉默。
卡尔没忍住问道：「先生，那么坏事呢？」
本·布拉德利淡淡道：「坏事就是你们没有办法再继续之前的工作了。」
本·布拉德利收回手，走到窗边。
鲍勃皱了皱眉：「你是说我们要被调离？」
「不，是我没法再派你们出去了。」布拉德利转过身，靠著玻璃窗，「华盛顿的规则变了。昨天，你们能躲在阴影里翻垃圾桶、在深夜里敲开陌生人后门，因为你们是籍籍无名的小人物。没人认识你们，所以那些人会对著你们开口。但从今天早上起，全美利坚的每一张报纸、每一台电视机都会印著你们的脸。」
他用没点燃的香烟指了指鲍勃和卡尔。
「你们现在太有名了。有名到你们只要出现在宾夕法尼亚大道的任何一间酒吧，或者出现在某个政府事务官的家门口，对方还没等你们开口，就会立刻把门反锁，甚至直接叫警察。」
布拉德利顿了一下，把烟叼在嘴里。
「调查记者的命根子是无名。一旦你们成了代表尼克森葬礼的符号，你们就不再是观察者，你们成了麻烦本身。那些真正的内幕，只会对无名小卒敞开，而不会对你们吐露半个字。」
他推开窗户，让风吹进来，吹散屋子里的烟草味。
「你们赢了这场战争，但也丢掉了猎枪。从今往后，你们得学会像我一样，坐在办公室里，等著别人来喂你们消息。那不是报导，鲍勃，那是喂食。你们得适应这种转变。」
本·布拉德利陷入沉思，他也曾是华盛顿街头最凶狠的猎犬。
他可不仅是做过调查记者那么简单。
布拉德利最初的工作是社会新闻记者，他加入《华盛顿邮报》的第一份工作是跑警察局。
在1948年的时候，这意味著你得在午夜的计程车里听著无线电，抢在救护车之前赶到犯罪现场。
这种底层的打拼给了他直觉，他能从权力的恶臭中分辨出哪一部分是常规的腐败，哪一部分是致命的罪行。
在50年代到60年代初，布拉德利在《新闻周刊》担任驻巴黎记者和华盛顿局局长。
他不仅报导政治，还深入参与政治。
他曾是甘迺迪的密友，但他依然在友谊和报导之间维持著一种极其危险的平衡。
他深谙调查记者的核