把他钉在耻辱柱上。
足以让SEC把他送进监狱，关到他头发全白、走不动路为止。
……
下午三点五十五分。
距离收盘只剩五分钟。
贝尔斯登的股价在$24美元附近做着最后的、无力的挣扎。
理查德颤抖着手，拿起他的私人手机。
他翻出了那个被他存为"LanceWalker-FarStarCapital"的号码。
那个曾经被他视为"白痴"、"提款机"、"年度最大笑话"的华人年轻人。
他的手指悬停在拨号键上方，剧烈地颤抖着。
作为高盛的副总裁，作为华尔街的精英，他这辈子从来没有向任何人低过头、求过饶。
但现在，他别无选择。
"啪。"
他按下了拨号键。
电话响了三声，被接通了。
"喂。"
陆泽的声音从听筒里传出来。
平静，淡漠，像是在接一个推销保险的陌生电话。
"Lance……"
理查德的声音在颤抖，带着一种近乎哀求的卑微：
"听着……我知道……我知道你现在赢了……你做了一笔极其漂亮的交易……"
他深吸了一口气，闭上眼睛：
"我这里有一份提前平仓协议。高盛愿意现在、立刻、马上支付你三千五百万美金，买断你手里的期权合约。"
"三千五百万！纯利润！只要你点个头，五分钟内这笔钱就会躺在远星资本的账户里！"
电话那头沉默了几秒。
理查德屏住呼吸，心脏几乎要从喉咙里跳出来。
"理查德。"
陆泽的声音传来。
"在！我在听！"理查德像是抓住了最后一根救命稻草。
"你是不是觉得，你们高盛现在看起来，像是在施舍一个乞丐？"
陆泽轻笑了一声。
那笑声极冷，像是一把冰冷的手术刀，贴着理查德的头皮划过。
"不不不！这是双赢，Lance，这是华尔街的规矩……"
理查德的声音已经彻底变了调。
"华尔街的规矩，是猎物没有资格教猎人怎么开枪。"
陆泽的声音突然变得极其冷酷：
"那是我的筹码。我买的是三月