八百万人,互联网渗透率欧洲最高,但短视频平台在这里的投入远远不够。
如果音Wavez能在阿姆斯特丹设总部,我们可以把四百个创作者全部导入音浪的生态,做一个荷语区的内容矩阵。”
陆尧看着他的名单:“这四百个人里,有多少愿意签独家?”
Daan想了一下:“头部的大概二十个需要谈条件,剩下的三百多个,只要流量扶持到位,独家不是问题。”
“那就签。”陆尧说,“你出一个打包方案,包括创作者培训、内容扶持、广告分成。我让阿姆斯特丹的团队跟你对接。”
第二家来的是一家做视频AI字幕的初创公司,叫SubtitleHub,创始人是一个三十多岁的荷兰女人,叫Anouk,此前在Netflix做过三年的本地化运营。
她的产品是用AI自动生成和同步视频字幕,支持十二种语言,准确率超过百分之九十五。
“我们的核心技术是语音识别加机器翻译加时间轴对齐。”Anouk打开电脑,屏幕上显示着一段荷语视频的字幕生成过程,“传统方案是人工翻译加打轴,一小时的视频需要四到六个小时。
我们的系统可以在十分钟内完成,成本降低百分之九十以上。目前跟几家欧洲的媒体公司合作,但还没进短视频领域。”
陆尧看着屏幕上跳动的字幕轨道:“如果音浪的欧洲创作者用你们的工具,能覆盖多少种语言?”
“目前十二种,包括英语、法语、德语、西班牙语、葡萄牙语、意大利语和荷兰语。如果算上正在开发的语种,明年一季度可以做到十八种。”
陆尧沉默了几秒:“我投你们。天使轮,惊蛰资本拿百分之二十。条件是两个月内完成跟音浪创作者后台的API对接。”
Anouk伸出手:“成交。”
当天傍晚,陆尧提前结束了阿姆斯特丹的行程。他让助理把剩下的会议全部推掉,一个人去了酒店顶层的露台。
露台上只有几张藤椅和一张小桌,四周是低矮的玻璃围栏,视野开阔,能看到阿姆斯特丹的全景。
运河像一条条灰色的缎带穿过城市,两岸的房屋在暮色中亮起了灯,红色的砖墙和深色的屋顶在灯光里变得温暖而模糊。
远处史基浦机场的方向有一架飞机的灯光在缓缓移动,像一颗慢慢爬升的星星。
赵恒站在露台入口处,没有走近。孙磊和周骁在楼下大堂和酒店外围。
三个人各自守着