失业率呢？"
"会大幅上升。"
"多大幅？"
陆泽停了一下。这个问题他可以给一个精确的数字——他知道原历史中失业率最终触到了10%。
但那个数字来自2024年的记忆，不来自2008年8月的分析。
"我不知道具体数字。"
他说。
"但我观察过过去一百五十年里类似规模的金融危机的就业数据。这种级别的信贷冻结，通常对应的失业率峰值在9%到11%之间。"
"目前是6.1%。"奥巴马说。他知道这个数字。每一个在经济衰退中竞选的候选人都会把最新的失业率刻在脑子里。
"是的。"
"你在说它可能翻将近一倍。"
"有可能。"
奥巴马在这个数字上停留了很久。
古尔斯比看着他。
他知道奥巴马在做什么。他在把"失业率从6%涨到10%"这个抽象数字翻译成人。在心里算——那意味着多少个托莱多的女人站在镇民大会上。多少个俄亥俄的工厂关门。多少个家庭付不起房贷。
"你用了一个词，"
奥巴马终于重新开口了，声音比之前更安静。"你说'自我加强的循环'。"
"是的。"
"你的意思是——一旦它开始，它会自己变得越来越糟。"
"信贷冻结导致企业裁员。裁员导致消费下降。消费下降导致企业收入减少。收入减少导致更多裁员。更多裁员导致更多人付不起房贷。更多的断供导致房价进一步下跌。房价下跌导致银行的资产负债表进一步恶化。银行更加不敢放贷。然后循环重新开始。"
"每一轮都比上一轮更深。"
奥巴马的手指在扶手上停了。
"什么能打断这个循环？"
"外部力量。"
陆泽说。"足够大的、足够快的政府干预。在循环自我加强到不可逆转之前，从外部注入足够多的资金和信心。"
"'足够大'是多大？"
"我不知道精确数字。但我知道一个原则——当你